El Otro

Aula Magna - CEINA (Centro Extensión Instituto Nacional)

Arturo Prat 33, Santiago, Metro U. de Chile.

Puesta en escena que se inspira en el libro “El Infarto del Alma” de la fotógrafa chilena Paz Errázuriz y la escritora Diamela Eltit y que tiene como centro de creación la temática del amor dentro de un hospital psiquiátrico.

La obra es una sucesión de imágenes, cuerpos y movimientos repetitivos que al presentarse en este lugar indefinido, merodean la sobrevivencia afectiva en nuestros días.

Son los pacientes enamorados – cuerpos improductivos para el sistema - quienes logran revelarse al ritmo eufórico de la ciudad, a la distorsión de las relaciones sociales, a la ansiedad de nuestros destinos. Asistimos a estos lugares psiquiátricos con la incertidumbre de encontrar ahí algo que nos iguala y nos vincula. Asistimos a presenciar esta avalancha de colores, cuerpos que se tuercen, cantos y monosílabos con la incertidumbre del devenir, con el recelo de un ojo educado oficialmente, con las ganas de habitar el espacio tal como sus enfermos lo hacen y, tener la dicha por un instante de sentir ese amor loco, trastocado, único y fugaz, al parecer sólo posible en el límite de la sanidad y de la indigencia.

“El Otro” fue pensada como un site- specific y su estreno se realizó en una ex-fábrica abandonada. Desde su estreno siempre se ha presentado en lugares no convencionales tales como: en una cárcel abandonada en la ciudad de Punta Arenas dentro del Festival de Artes Cielos del Infinito (Patagonia – Chile 2013), y en un galpón para almacenar maíz, hoy en desuso, durante Fira de Tárrega (España - Septiembre 2013).

El año 2015 la obra fue parte del prestigioso programa GET LOST curado por Frie Leysen, realizando una gira por seis escenarios de Holanda y Bélgica. El pasado año 2017 la obra fue parte del Festival d`Automne à Paris, realizando 10 presentaciones en el Theatre de la Ville de Paris.

La obra cuenta con una antesala de recepción del público, compuesta por una exposición de 14 fotografías originales de Paz Errázuriz en torno al trabajo del actor en este montaje, exposición que dialoga directamente con las fotografías del libro “El Infarto del Alma”.

Montaje estrenado con el elenco: José Soza, Greta Nilsson, Eduardo Soto, Paola Lattus, Carolina Cifras, Daniel Antivilo, Rodrigo Velásquez.

Elenco Actual: José Soza, Luz Jiménez, Ángel Lattus, Daniel Antivilo, Millaray Lobos, Rodrigo Velásquez, Paola Lattus.

Dirección: Luis Guenel Soto

Asistencia de Dirección: Francisco Medina Donoso

Dramaturgia: Teatro Niño Proletario

Diseño espacial y vestuario: Catalina Devia

Iluminación: Ricardo Romero

Composición musical: Jaime Muñoz

Registro Fotográfico: Paz Errazuriz

Registro Video: Carola Sánchez

Produce: Corporación de Gestión Cultural Centro de Extensión Instituto Nacional | 65181428-6